织梦CMS - 轻松建站从此开始!
日本战国网
当前位置: 主页 > 日本战国历史 >

日本战国史书推荐

时间:2018-05-15 16:32来源:战国简史 作者:小十郎 点击:
作者:不懂战国 来源:知乎 著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。 关注日本战国时代的历史也有些年头了,不管哪门学科,其学习都是个由浅入
作者:不懂战国
来源:知乎
著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。

关注日本战国时代的历史也有些年头了,不管哪门学科,其学习都是个由浅入深的过程,但因为各种原因,在我国对于日本战国时代历史的关注度及整体的学习研究水平,实话实说的话其实并不高,而且某些看法还较为偏颇。但由于光荣公司几款游戏及大量动漫、小说、大河剧等作品的影响,日本战国时代的历史在国内民间还是积聚了不少粉丝,虽然这个圈子仍然不大,可还是有不少朋友希望或多或少的去了解这段纷繁的历史。

为了描述方便,我个人一直将关于日本战国时代史的书籍(或者说学习渠道)暴力地划分为入门、初级、中级、高级(可以对应信长野望系列游戏中的兵科属性C、B、A、S,笑~),当然这也是我片面的看法。

对于入门级读物,现在国内市面上或者购物网站上能买到的很多国内爱好者们出版的作品以及其他周边,以信长野望为代表的游戏系列,《转动历史的时刻》等日本历史栏目的字幕版、大河剧、以山冈庄八、吉川英治、司马辽太郎等为代表的历史小说汉化版、百度百科词条,以上渠道可以满足90%普通爱好者的需求,作为基本了解战国时代的轮廓应该是够了。但这些资料的弊端就是为了聚拢大量读者且具备一定趣味性,有些内容只是通说或引自于某本军记物,特别是对于小说和大河剧来说,甚至更可能是作者的主观改动添加,但实际上并非事实,可对于入门者又不好分辨,因此只能随着学习的深入而且认知更加深刻。

对于初级读物,国内的一些日本史专著中的涉及日本战国部分,如南开版日本史、冯玮的日本史、王金林的《日本中世史》、童云扬的《十五十六世纪日本社会经济史论》、左学德的《日本历史转型期的土地问题研究》、彼得·安奈森的《中世纪的日本大名—大内家族对周防国和长门国的统治》(后面这几本可以说偏中级了),都是一些中文版的相关书籍,再加上如指文专刊上面收录的一些国内资深爱好者撰写的专文,可以满足一些想深入了解的朋友的起步需要,但国内很多前些年出版的专著所引用的资料,或许还是日本上世纪七八十年代甚至更早的资料,时效性不高。此外还有一些日本的原版书籍中较为入门的读物,因是日文版,受制于读者本身的日语水平,因此归在了初级中,比如日本的历史群像系列,有的甚至有了中译本,还有《战略战术兵器事典》的战国两册,也有了台版中译本。此外以DEAGOSTINI出版的《周刊·战国武将》为代表的图文并茂的周刊系列,都是配了大量彩插但内容较为简单的杂志,非常适合稍有日语基础的战国史初学者。

因受于日语这个语言瓶颈,所以中级以上的基本就是指的日文书籍了。中级指的是大量的单行本历史书籍,此种比例最大。比如中公、小学馆、集英社等出版的通史系列中的战国、织丰时期相关,吉川弘文馆的日本中世史系列中的战国、织丰期的等等,以及大量个人传记,信长、秀吉、家康、武田信玄上杉谦信、毛利元就及其他著名、不著名的人物专著和家系专著,还有涉及军事、文化、宗教所有方面的作品,甚至还有一些史料的白文版(例如中川太古译的现代文版《信长公记》)数之不尽。这些书籍很是海量,一般只能看爱好者的关注点和日语水平而个别去阅读了。

所谓高级,一般指专门的论文集。作者为了证明某个论题或面向某个研究方向,引用了大量信凭性相对较高的史料(通说的一次史料)去论述,大部分内容较为高冷,书籍价格较高,论题也可能会有偏门,相对少有人去过多关注,但一般情况下如果大致读懂了其内容会让人觉得很有说服力,而且作者文中会涉及对史料的解读,对于读者很有帮助,毕竟我们国内一般爱好者中能有大量史料并能阅读史料的少之又少,这种二次加工后的结论,往往也是我们这些读者所需要的。但弊端就是即便是研究者,也会有论点偏颇之时,需要去多方综合对比,对于我们不大好分辨。只能从不同著者的结论中加以斟酌了。

最后的专家级,自然指的是基本没有加工过的原始史料。那种潦草的用崩字写的文书先不说,后来铅印的成辑出版的史料集,比如战国遗文系列、自治体史的史料编、织田信长文书研究、德川家康文书研究、丰臣秀吉文书等等,还有如《言继卿记》、《晴丰公记》等公家记录以及《妙法寺记》、《多闻院日记》等等寺社僧侣的记录,都是较为可信的史料。但对于没专门学过古文的爱好者可能会有难度,更会觉得枯燥,这个就智者见智了。

实际上归纳来讲,主要还是看题主想要了解的深度,如果单纯就是为了看看,知道一下入门知识,那么国内那些通史书籍便足够了。如果想要纵深发展,那主要还是看能获取的原版书籍资料及日语水平了。此外可以善加利用日文维基百科,其词条内容有深有浅,在没有其他大量资料的情况下,爱好者可以自行选择感兴趣的话题。


顶一下
(4)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 验证码:点击我更换图片